„A Bufu Ikkan (a háború útja a túlélés) fenntartása a legnagyobb titka a Budonak. Ez a yang titok. Annak érdekében, hogy legyőzz egy erős ellenfelet yang-gal, yin-ként kell irányítanod; a keménységet lágysággal kell legyőznöd.
–
Nem a te erőd veri meg az ellenfeled, hanem inkább a saját ereje által szenved vereséget, melyet felhasználtál ellene. Ne feltételezd, hogy a saját erőd majd önmagában legyőzi.”
–
– Soke Masaaki Hatsumi
–
…
„The greatest secret of Budo is to maintain Bufu Ikkan (the way of war is survival). This is the yang secret. In order to defeat a strong opponent by yang, control him by yin; defeat the hardness by using softness.
–
Your power does not beat the opponent, rather he is vanquished by his own power used against him. Do not assume your own power alone will beat him.”
–
– Soke Masaaki Hatsumi
–