Menü

Posts Tagged ninjutsu

Az ember taijutsu-ja egyszerűen csak tisztán látszik a viselkedéséből

Az ember taijutsu-ja egyszerűen tisztán látszik a viselkedéséből

„Az ember megítélheti egy személy jártasságát a taijutsu-ban, pusztán abból, ahogyan viselkedik miközben a kezében tart valamit. Nem kell, hogy fegyver legyen. Az ember még a minősítést/jegyet is megállapíthatja abból, ha valaki tanítványt (deshi) fogad, vagy ha valaki megváltoztatja az életét valamilyen módon. Egyszerűen csak tisztán látszik abból, ahogyan az ember viselkedik.

Szóval, ha adsz egy nem-megfelelő embernek egy botot, előbb vagy utóbb lehet, hogy elkezd majd vele csapkodni valakit. Szóval nem csak a taijutsu-n keresztül, de akár a bojutsu-n („bot technika/művészet”) keresztül is megítélhető egy személy jártassága a taijutsu-ban.


Másik fajta fegyverek, amiket a ninja használt, hajításra voltak használatosak, s ahogyan egy személy ezeket kezeli, ugyanennyire árulkodóak a taijutsu-járól. […] Voltak még az ember „akaratának eldobására” használatos ezoterikus technikák is: hatást elérni egy ellenfelen távolról, akaraterőn és pszihikus erőn keresztül, például, a kiai használatával.”

– Masaaki Hatsumi, A Nagymesterek ninja-edzés könyve

„…one can judge a person’s proficiency in taijutsu from the way he or she acts when holding something. It needn’t be a weapon. One can even assess a grade from what happens when somebody takes a deshi, or when somebody changes his or her way of life in some way. It just shows so clearly from the way a person acts.

So if you give an undesirable person a stick, sooner or later he or she may well start hitting someone with it. A person’s character shows itself even through a weapon. So not only taijutsu, but also bojutsu for instance, can be used to judge a person’s proficiency in taijutsu.


Other kinds of weapons used by the ninja were those for throwing, and a person’s handling of these is equally revealing of his or her ability in taijutsu. […] There were even esoteric techniques of „throwing one’s will”: achieving an effect on an opponent at a distance through willpower and psychic force, for example, by the use of kiai.”

– Masaaki Hatsumi, Grandmaster Book of Ninja Training

Még több kép és idézet  Hatsumi senseitől, Katt ide.

, , , , , , ,

Nincsenek hozzászólások

A boltosoknak, sőt a táncosoknak is meg van a saját taijutsu-juk, ezért én a mi taijutsu-nkat „ninpou taijutsu”-nak nevezem

A boltosoknak, sőt a táncosoknak is meg van a saját taijutsu-juk, ezért én a mi taijutsu-nkat "ninpou taijutsu"-nak nevezem

„A rendszer, mely az embereket a már kifejlesztett képességeik szerint rangsorolja, az egy olyan dolog, ami a sportokoz kötődik. Olyan mint a vonal, amit át kell lépni, például, vagy a szalag amit el kell szakítani, hogy az atlétát győztesként fogadják el – de ilyen dolgok nem léteznek mikor valódi harcra kerül a sor. S az én osztályzásom szabad az ilyen megszabott jegyek a gondolatától.

Szóval, ha megnézünk egy másik budou-t, mondjuk a karate – a karaténak is megvan a maga taijutsu-ja. Nem mintha a taijutsu csak a ninjutsu része lenne. A tanárom gyakran mondta, hogy egy boltosnak is megvan a saját taijutsu-ja – ahogy meghajol, dörzsöli a kezét, köszönti a vásárlóit, s így tovább.

S természetesen, a táncosoknak is megvannak a jellegzetes mozgásaik, a taijutsu-juk nekik is, ezért én a mi taijutsu-nkat „ninpou taijutsu”-nak nevezem, hogy elkülönítsem a boltos tajutsu-jától – és, ami azt illeti, egy nightclub striptízeséjének a taijutsu-jától. És a dan osztályzásomat a ninpou taijutsu követelményeire alapozom.”

– Masaaki Hatsumi, A Nagyomesterek ninja-edzés könyve

„The system of ranking people according to the skill that they have already developed is something that’s tied up with sports. It’s like the line that has to be crossed, for example, or the tape that must be broken, for an athlete to be acknowledged as winner, but such things do not exist when it comes to actual fighting. And the way I regard grading is free of this idea of a fixed mark.

So if you take other budo like, say, karate—now, karate has its own taijutsu. It’s not as if taijutsu is part of ninjutsu alone. My teacher often used to say that even a shopkeeper has his taijutsu—the way he bows, rubs his hands, greets his customers, and so on.

And of course, dancers have their characteristic movements, their taijutsu, too, so I call our taijutsu „ninpo taijutsu,” in order to distinguish it from shop keeper’s taijutsu—and, for that matter, from nightclub stripper’s taijutsu. And I base my dan gradings on the criteria of ninpo taijutsu.”

– Masaaki Hatsumi, Grandmaster Book of Ninja Training

Még több kép és idézet  Hatsumi senseitől, Katt ide.

, , , , , ,

Nincsenek hozzászólások

A harcművészetek esszenciája

A harcművészetek esszenciája

A harcművészetek esszenciája az önvédelem. Azonban, az önvédelem esszenciája a ninjutsuban rejlik, mivel a ninjutsu az ember szellemét is megvédi. A megfelelő szellemiség nélkül, a harcművészet gyakorlása által az ember könnyen romlásba eshet.

– Masaaki Hatsumi – Ninpo: Bölcsesség az élethez

The essence of martial arts is self-defense. However, the essence of self-protection lies in ninjutsu because ninjutsu also protects one’s spirit. Without the proper spirit in martial training, one can be lead to ruin.

– Masaaki Hatsumi Ninpo: Wisdom for Life

Még több kép és idézet  Hatsumi senseitől, Katt ide.

, , , , , ,

Nincsenek hozzászólások

Egy igaz szív: ez a Doujou

Egy igaz szív: ez a Doujou

„Kon Toukou (1898-1977), egy regény-író, aki a Chuusonji templom apátjává is vált, egyszer adott nekem egy kalligráfiát, a szavakkal „Egy igaz szív: ez a Doujou.” Nekem is van egy szeretett mottóm, „Ninpou Ikkan, Magokoro ni Masare” (kitartás a Ninpou-ban: egy igaz[ságos] szellem az igaz[i] szívben).

Az erőssé, hatalmassá, vagy híressé válásban igazán nincsen semmi különleges. Azok az emberek, akik komolyan egy tisztességes harcművészetet keresnek, s megtalálván sosem hagyják el, a védelmezői az igazi Ninjutsu-nak és a Ninpou Taijutsu-nak. Azok az emberek, akik igazán képesek egy hiteles harcművészetnek szentelni magukat, megbízható tagjai a társadalomnak is. Rendelkeznek egyfajta önkritikával, hálával és őszinteséggel.”

– Masaaki Hatsumi, A Ninja útja, Titkos technikák

„Kon Toukou (1898-1977), a novelist who also became the abbot of Chuusonji temple, once gave me some calligraphy with the words „A true heart: this is the Doujou.” I too have a cherished motto, „Ninpou Ikkan, Magokoro ni Masare” (persistence in Ninpou: a just spirit in a true heart).

To become strong, powerful, or famous is really nothing special. People who seek seriously for a martial art with integrity, and having found it never leave it, are the protectors of true Ninjutsu and Ninpou Taijutsu. People who can really devote themselves to genuine martial arts are trustworthy members of society too. They posess a sort of self-criticism, gratitude, and sincerity.”

– Masaaki Hatsumi, The Way of the Ninja, Secret Techniques

 Még több kép és idézet  Hatsumi senseitől, Katt ide.

, , , , , ,

Nincsenek hozzászólások

Ha egy gyermek kifejleszthetné az erőt, hogy magától gondolkodjon, akár iskolába járás nélkül is, messze intelligensebbé válna, mint azok akik ma a legjobb egyetemekre járnak

Ha egy gyermek kifejleszthetné az erőt, hogy magától gondolkodjon, akár iskolába járás nélkül is, messze intelligensebbé válna, mint azok akik ma a legjobb egyetemekre járnak
„Mikor megszületik egy gyermek, senki sem tanítja tudatosan járni vagy, hogy megetesse magát; inkább ösztönösen jönnek ezek a dolgok. Az emberi lények majdnem határtalan képességekkel és funkciókkal születnek, és tényleg nagyobb hasznukat kéne vennünk ezeknek.
Például, ha egy gyermek kifejleszthetné az erőt, hogy magától gondolkodjon, akár iskolába járás nélkül is, úgy, hogy számítógépekkel tanulna vagy a TV-ből, messze intelligensebbé válna, mint azok a diákok, akik ma a legjobb egyetemekre felvételt nyernek. Mért kéne mindenkinek ugyanúgy iskolába járnia? Nincsen kétségem afelől, hogy valamikor a jövőben az iskolák nélkülözhetővé válnak majd – azok amiket eddig építettek nem mások, mint pénzváltó-helyek.
A magunk számára való tanulás, s a felfedezések saját megtétele sokkal fontosabb mint a csoportos tanulás, s ez csakugyan így vontakozik a harcművészetekre is. Természetesen, semmi sem veri azt, ha az ember eljár egy Doujou-ba és keményen edz egy mester alatt, de még ha nem is jársz el egy Doujou-ba, s egyszerűen csak egyedül folytatod az edzést, feltéve, hogy ezt lelkesen és őszintén teszed, az a hely egy Doujou-vá fog válni. Ahogy gyakran mondani szoktam,
„Az élet semmi másról nem szól, mint egy egyszemélyes edzés.” Azért mondom ezt, mert szeretném, ha a komoly gyakorlók maguk fedeznék fel a szakma rejtelmeit.”
– Masaaki Hatsumi, A Ninja útja, Titkos technikák
. . .
„When a child is born, nobody consciously teaches it to walk or feed itself; rather these things occur instinctively. Human beings are born with almost limitless capabilities and functions, and we really should make greater use of them.
For example, if a child could develop the power to think for itself, even without attending school, and studied from computers or the TV, it would become far more intelligent than the students who nowadays gain entrance to the top universities. Why should everyone attend school in an identical fashion? I have no doubt that sometime in the future, schools will become superfluous – those that have been built so far are no more than money exchanges. Studying for oneself and making one’s own discoveries is much more important than group learning, and this applies equally well to the martial arts.
Of course, nothing beats attending a Doujou and rigorously training under a master, but even if you do not attend a Doujou and simply continoue training by yourself, provided you do this with high a sincere spirit, that place will become a Doujou. As I often say, „Life is all about solitary training.” This is because I want serious practitioners to discover the tricks of the trade for themselves.”
– Masaaki Hatsumi, The Way of the Ninja, Secret Techniques

Még több kép és idézet  Hatsumi senseitől, Katt ide.

, , , , , ,

Nincsenek hozzászólások